汽车店铺转租是很常见的商业行为，但是如果没有注意到一些细节，可能会出现很多问题。以下是一些需要注意的事项：

首先，转租前应该与原店铺签订合同，明确转租的条件和责任。应该仔细阅读合同条款，确保自己了解转租的所有规定，并且清楚自己的责任。如果有任何不明确的地方，应该及时向原店铺提出问题。

其次，转租前需要做好充分的准备工作。需要对店铺进行彻底的清洁和维护，确保店铺内的设备和设施都处于良好的状态。此外，还需要考虑店铺的装修和布置，以吸引更多的客户。

另外，需要考虑店铺内的设备和设施是否需要更新或更换。如果店铺内的设备和设施已经过时或者损坏，那么就需要及时更换或维修。这不仅可以提高店铺的形象，也可以保证顾客的使用体验。

最后，需要注意店铺的安全问题。应该安装好防盗系统和监控设备，确保店铺内的设备和设施不会被盗窃或破坏。此外，还需要做好消防安全工作，确保店铺内的消防设备完好有效。

总之，在进行汽车店铺转租时，需要注意以上细节，以确保自己的权益和店铺的正常运营。