打掉一篇文章需要注意的事项有很多，尤其是在中文显示方面。以下是一些需要注意的事项：

1. 确保文章的语言和风格符合你的目标受众的需求。如果你的目标受众是中国读者，那么你需要使用标准的中文，并避免使用过于复杂的词汇或句子。此外，你需要了解中国读者的文化和背景，以便更好地传达你的信息。

2. 注意文章的结构和组织。一个好的文章应该有一个清晰的主题，并在整个文章中保持一致。你应该使用段落来分离不同的想法，并在整个文章中使用适当的过渡来连接这些想法。

3. 使用适当的标点符号和语法。正确的标点符号和语法可以使你的文章更容易阅读和理解。如果你的中文不是很好，可以考虑寻求专业编辑的帮助。

4. 注意文章的格式和排版。一个好的文章应该有一个清晰的标题和副标题，并使用适当的字体和字号。你还可以考虑使用图片、图表或其他视觉元素来增强你的文章。

5. 最后，记得检查你的拼写和语法错误。一个充满错误的文章会让读者觉得你不够专业，从而失去信任。