12月15日，武乡法院速裁团队利用庭前十分钟成功调解了一起房屋租赁合同纠纷案件，并当场转账兑现，有效防止了矛盾升级，实现了双方当事人均满意的良好办案效果。

　　2021年8月20日，魏某某在武乡某小区租住一套住房，其向房东支付了半年房租6500元，在租住期间因楼上租户打麻将严重影响其正常休息，经与房东交涉无果后，原告无奈提出退房退租金的要求，但房东以各种理由推脱，原告遂诉至法院。

　　该案于12月15日上午开庭进行审理，速裁审判团队坚持“能调尽调”的原则，组织双方当事人进行庭前调解。承办法官杨金光在充分听取法官助理归纳的双方争议焦点后，决定转变思路，先疏导双方情绪，有针对性地把双方分开做调解工作，从案情到证据均做出详细的利弊分析，引导双方从理到法、从法到理综合考虑。几个回合的沟通引导之后，双方互谅互让，最终达成一致意见。被告当场退还部分租金款。

　　武乡法院自开展“以人民为中心”的执法司法理念集中教育活动以来，积极践行“我为群众办实事”实践活动。该院速裁团队始终坚持将调解工作贯穿于审判工作全过程，充分利用庭前调解十分钟，努力做到小事不扩大、大事不激化，以高质量的调解服务让群众满意又安心。

　　责编 | 杨瑾